Sobre la diseñadora y Piedras Haseya (English and Spanish)
¡Bienvenidos a mi tienda online Piedras Haseya!
Mi nombre es Paola Elena Acuña, nací y crecí en Costa Rica y actualmente vivo en Iowa, Estados Unidos.
Siempre he tenido pasión por los adornos hechos a mano, desde que era pequeña, siempre tuve admiración por los artistas de mi país, especialmente aquellos que hacen joyería artesanal con materias primas como coco y semillas de arboles y plantas. Cada pieza de joyería que tengo está hecha a mano por un diseñador apasionado y propietario de una pequeña empresa.
¿Por qué Piedras Haseya?
Piedras se traduce como Stones o Rocks en Ingles.
Haseya significa "Ella se levanta" o "Levantarse "en Diné, el idioma de los nativos Navajo, ubicados principalmente en la región de Nuevo México, Arizona y Utah.
Haseya es un poder femenino divino que representa la importancia de estar unidos en tiempos más oscuros, nos elevamos cuando nos levantamos unos a otros.
Estoy enamorada y totalmente dedicada a mi trabajo, no solo estas usando una pulsera echa por mi. Estás usando amor, estás usando apoyo, estás usando unidad, estás usando fuerza, estás usando positividad, estás usando alegría, estás usando humildad, estás usando amistad, estás usando energía positiva, estás usando pasión, estás usando gratitud. Estás usando todo eso porque eso es lo que pongo en mis brasaletes cuando los hago, y eso es lo que recibo de ellos. ¡¡Ayudemonos uno al otro a levantarnos!!
Todas las alabanzas al Altísimo, doy gracias a nuestro padre Yah por permitirme hacer lo que amo y crear con mis propias manos. Amén.
(English)
About the designer and Piedras Haseya
Welcome to my shop Piedras Haseya!
My name is Paola Elena Acuña, I was born and raised in Costa Rica and I am currently based in Iowa, United States.
I have always had a passion for handmade adornments, since I was a little girl, I always had admiration for artisans of my country, specially those who make handmade jewelry with raw materials such as coconut and seeds. Every single piece of jewelry I own is handcrafted by a passionate designer and small business owner.
Why Piedras Haseya?
Piedras is translated as Stones, or rock in Spanish.
Haseya means "She rises" or To Rise Up" in Diné, the language of the Navajo native people, located mainly in the region of New Mexico, Arizona, and Utah.
Haseya is a divine feminine power that represents the importance of unity in darker times, we rise above when we lift each other up. At Piedras Haseya, we take pride on serving and supporting other artisans from different countries who own a small business. By purchasing with us, you are also supporting other indigenous, hispanic, women, and black owned small businesses and people in need.
I am in love and totally dedicated to my work, you’re not only wearing a bracelet. you’re wearing love, you’re wearing support, you’re wearing unity, you’re wearing strength, you’re wearing positivity, you’re wearing joy, you're wearing humility, you’re wearing friendship, you’re wearing positive energy, you’re wearing passion, you’re wearing gratitude. You’re wearing all of that because that’s what I put into them, and that’s what I receive from them. Let’s rise above all together!!
All Praises to The Most High, I give thanks to our father Yah for allowing me to do what I love, create with my hands, and to serve those in need. Amen.